CATEGORY
ARCHIVES

謹賀新年 from HOTEL NUPKA

2018.01.01
DIARY INFO OTHER WINTER
 
新年明けましておめでとうございます。
昨年中は大変お世話になり、ありがとうございました。

HOTEL NUPKA/CAFE NUPKA、ともに
日々の営業にくわえ、数々のイベント等で皆さまとともに過ごせましたことを心より感謝いたします。

私たちは
宿として、また、まちのカフェとして、
「ローカル」を共有できる場づくり、そして「十勝」を世界へ発信することをモットーに活動を続けています。

2016年のオープンより、海外、国内のさまざまな場所から、また、地元十勝管内からも多くの方がヌプカに立ち寄ってくださいました。

旅人とローカルの交流の場として、お客さまとスタッフの間で生まれる会話は、未来の十勝の可能性を拡げてくれます。
この仕事を通して私たちスタッフは、十勝の知識をより深め共有していく喜びを感じ、豊かな自然の恵みや食の尊さを未来に繋げていきたいと考えています。

ヌプカ創業と同時に完成したクラフトビール「旅のはじまりのビール」が、
・フードアクションニッポンアワード
・料理王国100選 2018
という二つの素晴らしい賞をいただけたことは、オープンから二年足らずの私たちにとって、勇気を持てる大きなきっかけとなりました。

ホテル ヌプカの新年の営業は1月2日午後3時より始まります。
2018年も、ホテル ヌプカは「街のリビング」をイメージに、「暮らすような旅」を提供します。

本年もスタッフ一同、よろしくお願い申し上げます。
皆様のご多幸を心よりお祈りいたします。

ホテル&カフェ ヌプカ
総支配人 坂口琴美
スタッフ一同
www.nupka.jp
https://www.facebook.com/hotel.cafe.nupka/

 

HOTEL NUPKA
—とかちの大自然と街を旅するホテル—

壮大な日高山脈の麓に広がる十勝平野。自然、天候、食、文化に恵まれた大地。 アイヌ語で「原野」を意味する「ヌプカ」から名付けられた HOTEL NUPKA(ホテルヌプカ)は、 十勝の中核都市、帯広市の街なかに誕生しました。
ホテルへは JR 帯広駅から徒歩 3 分、人気の「北の屋台」はホテルから徒歩 1 分。 六花亭本店、その他の多くのレストランも徒歩 3 分内。
豊かな自然が育む食の大地を「暮らすような旅」でお楽しみください。

At the foot of the magnificent Hidaka Mountains stretches the Tokachi Plain. There, amid the natural beauty of this broad land, blessed by a rich culture, you will find Hotel Nupka. “Nupka” means “wilderness” in the language of Hokkaido’s indigenous Ainu people.
Located in the heart of Obihiro, the economic and cultural center of Tokachi, Hotel Nupka is the ideal place to begin your exploration of town and country.
Hotel Nupka is just three minutes’ walk from JR Obihiro Station and steps away from the popular Kita no Yatai dining complex. The renowned Rokkatei sweets shop and a host of restaurants are also within three minutes’ walk. Come and experience the richness of our land and table at Hotel Nupka ̶ where traveling is like coming home.

————————–————————–
■旅のはじまりのビール 
FBページ https://www.facebook.com/tabibeer/
ネットストア https://tabibeer.theshop.jp/

————————–————————–
■十勝短編映画
『my little guidebook』
夏編 https://youtu.be/4Nk3B2N-oT8
冬編 https://youtu.be/ahzzWOgWa78

■COLOCAL
http://colocal.jp/topics/think-japan/local-action/20160924_80529.html

————————–————————–
関連記事:

■COLOCAL
http://colocal.jp/tag/sol-z-renovation-hotelnupka

■ROOMIE
https://www.roomie.jp/2016/07/341319/

■北海道ファンマガジン https://pucchi.net/hokkaido/trippoint/nupka.php

■KUSHIRO HATENA
http://kushirohatena.com/archives/407